Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 33:12
|
BNV
|
তারপর, যখন তিনি মহা সঙ্কটে পড়লেন, তখন মনঃশি প্রভু তাঁর ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করলেন এবং গভীরভাবে তার পূর্বপুরুষের ঈশ্বরের কাছে নিজেকে অবনত করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
|
|---|
|
YLT
|
And when he is in distress he hath appeased the face of Jehovah his God, and is humbled exceedingly before the God of his fathers,
|
|---|
|
RV
|
And when he was in distress, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
|
|---|
|
RSV
|
And when he was in distress he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
|
|---|
|
ASV
|
And when he was in distress, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
|
|---|
|
ESV
|
And when he was in distress, he entreated the favor of the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.
|
|---|
|
ERVEN
|
When these troubles came to him, Manasseh begged for help from the Lord his God. He humbled himself before the God of his ancestors.
|
|---|